Reacties CursistenAlghero Assisi Bologna Caldonazzo/Levico Capo Vaticano Florence Initaliano Lucca Mazzangrugno Micciano Montepulciano Napels New Itineraries Portico di Romagna Rimini Rome Salerno San Bartolomeo al Mare Siena Taormina Todi Turijn Urbania Venetië Verona Viareggio Academisch Jaar
Ik was bezig met toelatingsgesprekken voor de Nederlandse
kunstacademies toen mijn moeder NABA in Milaan voorstelde als een optie om mode
te studeren. Dit interesseerde me wel en vanaf dat moment is alles heel snel
gegaan. Ik ben een keer naar Milaan gegaan om de school (Nuova Accademia di
Belle Arti) te bezoeken, bereidde mijn vertrek uit Nederland voor en voor ik het
wist zat ik in Milaan en deed ik de cursus voor technisch Italiaans op
modegebied. Danielle Duvekot - Academisch Jaar (32 weken) - Scuola Leonardo da Vinci in Florence Ik ben ontzettend blij dat ik naar Italië ben
gegaan. Iedereen zegt altijd dat je vrienden voor het leven maakt, dus dat
klinkt afgezaagd, maar het is echt waar! Ik heb nu vrienden op de Nederlandse
Antillen, in Brazilië, Chili, Ecuador, Duitsland én Amerika! Het was een te
gekke tijd en het is een ervaring die je nooit vergeet. Leuke bijkomstigheid:
ik spreek nu ook nog een aardig woordje Italiaans! Joost Eyck - Academisch Jaar (32 weken) - Scuola Leonardo da Vinci in Florence Ik kan meteen zeggen dat dit het beste jaar is geweest voor
mij tot nu toe! Gewoonweg fantastisch! Over de school zelf heb ik weinig aan te
merken. Een perfecte ligging, over het algemeen alleen maar leuke en
interessante leraren/leraressen en een goede studiewijze. Het geduld van de
leraren vond ik ook erg positief! Esther Berkenbosch - Academisch Jaar (32 weken) - Scuola Leonardo da Vinci in Rome Ik heb in Rome echt een geweldige tijd gehad. De school
ligt op een perfecte locatie en alles is in principe prima geregeld. Rome is
echt een geweldige stad waar heel veel te beleven valt. Ook de school maakt
enkele uitstapjes naar ´steden´ in de buurt of tripjes in Rome. Antonine Moonen - Academisch Jaar (32 weken) - Scuola Leonardo da Vinci in Rome Ik wil u bedanken voor het geweldige jaar dat ik gehad heb in Rome! Ik ben eind september begonnen met het academische jaar. De leraren waren heel gezellig, heel open en vol van energie. Ze lieten ons na een tijdje een beetje zelf bepalen wat we deden in de les en we hebben heel wat openhartige gesprekken met elkaar gehad over van alles en nog wat. De directeur, tja zo gedroeg hij zich absoluut niet, was een ongelofelijk lieve man. Ze waren allemaal oprecht geïnteresseerd in je en herkenden me allemaal na de eerste paar maanden. Door de fijne sfeer op school heb ik zo ontzettend snel het Italiaans geleerd, ik wilde zo graag met de Italianen praten. Het is natuurlijk niet alleen de school geweest die mij een onvergetelijk jaar heeft bezorgd maar dankzij hen voelde ik mij in de eerste week al thuis. Heel Italië ( ik heb heel wat reizen gemaakt) heeft een enorme indruk op mij gemaakt, het is echt m'n droomland (ondanks de vreselijke bureaucratie. Ik weet dat het geen makkelijk bestaan is). Na de eerste maand heb ik een heel leuke Italiaanse jongen ontmoet en dankzij hem heb ik ook nog mogen genieten van Pasen op z'n Italiaans met de hele familie in Napoli. Door hem blijf ik nu ook sterk verbonden met Italië en ik heb besloten om naast mijn hoofdstudie in Amsterdam ook de Italiaanse taal en cultuur te gaan studeren in het aankomende studiejaar. Het is absoluut het mooiste, meest indrukwekkende, meest leerzame, meest verhelderende jaar en het meest emotionele jaar uit mijn leven geweest. Zonder deze geschiedenis was ik absoluut een ander mens geweest, nu weet ik wat ik wil en waar ik naar uit kan kijken! Chiarangela van Lieshout - nascholingcursus voor docenten Italiaans (2 weken) - Scuola Leonardo da Vinci in Rome Via Italstudio heb ik een nascholingscursus Italiaans voor
docenten gevolgd in Rome. Want sinds een jaar doceer ik met veel plezier
Italiaans aan de volksuniversiteit Venlo. Omdat ik Italiaans heb gestudeerd aan
de Universiteit Utrecht en in Italië heb gewoond is mijn achtergrond goed, maar
ik miste in het afgelopen jaar de theorie van het lesgeven, hoe en met welke
middelen doe je dat het beste. Daarom déze cursus. Het programma was zwaar
(lesdagen van 9.00 tot 19.00 uur) maar uitdagend en zeer de moeite waard. Voor
de verscheidene onderdelen waren er vier docenten en twaalf cursisten; tien
Italianen, een Belgische en ik. Kim Hop - 12 weken long-term standaard - Scuola Leonardo da Vinci in Florence Vorige week ben ik na een verblijf van 12 weken teruggekeerd uit Florence. En dat viel niet mee! Ik heb daar de tijd van mijn leven gehad. De cursus was prima te combineren met het Italiaanse leven. 's Ochtends naar school, 's middags heerlijk genieten van de stad en de omgeving. Het niveau van de cursus was voor mij prima te doen. Het kwam wel goed van pas dat ik niveau 1 al eerder had gedaan (in juni). Met die basiskennis was het makkelijker nieuwe dingen op te pakken. De docenten zijn ontzettend aardig, en reuze enthousiast en dat weten ze prima over te brengen. De toetsen die elke twee weken gegeven worden, zijn zeer eenvoudig, maar zorgen er wel voor dat je alle grammatica en woordenschat voor jezelf nog eens herhaalt. Vanuit de school worden regelmatig activiteiten georganiseerd (wel jammer dat elke maand hetzelfde op het programma staat, waardoor je als je er langer zit op een gegeven moment door de keuze heen bent). Ik heb mij opgegeven voor een tripje naar de Chianti streek (bezoek aan kasteel, proeven van wijn) en een trip naar Siena en San Gimignano. Deze uitjes waren prima geregeld: de bus vertrok op tijd, het programma voldeed zeker aan de verwachting en ook hier waren vanuit de school zeer enthousiaste leraren aanwezig. Mijn appartement in Via della Mattonaia beviel uitstekend: centraal gelegen, slechts tien minuten lopen van de school, en op loopafstand van onder andere de Ponte Vecchio en Piazzale Michelangelo. In de 12 weken heb ik regelmatig nieuwe huisgenoten gekregen, maar ik kon het met iedereen prima vinden! Iedereen komt alleen en staat open voor contact. Kortom, ik heb een bijzonder leuke tijd met mijn huisgenoten gehad. Het appartement is wat aan de oude kant (met in elke kamer dode muggen op de muren, een te klein krakend bed en niet heel goed schoongemaakt), maar was voor mij prima voor de tijd dat ik er zat. Volgend jaar hoop ik de laatste twee niveaus van de cursus te gaan doen en een diploma te halen. Dit alles om vervolgens in Bella Italia te gaan wonen en werken! Florence is echt 'mijn stad' geworden, dus nu neem ik de tijd om uit te zoeken wat de mogelijkheden zijn voor mij als Nederlandse om mijn droom te verwezenlijken. Agatha Hartendorp - 12 weken standaard - Scuola Leonardo da Vinci in Florence In maart
vertrok ik alleen naar Italië, ik was echt heel zenuwachtig! Net 18 geworden nog
nooit zolang van huis weggeweest en nog wel helemaal alleen! In de trein belde
ik mijn huisbazin dat ik onderweg was, zij zei dat ze me van het station zou
komen ophalen wat ik erg fijn vond, aangezien ik had verwacht dat ik zelf een
taxi had moeten nemen. Aangekomen in het appartement was ik de eerste van de
andere 2 meisjes die nog moesten arriveren. Ik had dus alle tijd om het
appartement, wat overigens erg ruim was, te bekijken en een kamer uit te zoeken.
Een paar uur later arriveerde m'n eerste kamergenootje, een Nederlands meisje
dus dat was wel fijn. Later die avond arriveerde het 2e kamergenootje, een
Zweeds meisje. Het klikte meteen tussen ons drieën, we hebben in deze drie
maanden van samenwonen dan ook een hele hechte band opgebouwd en hebben nog
steeds contact. Ingrid Lenes - 4 weken intensief - Scuola Leonardo da Vinci in Florence Ik liep al jaren met het plan om na mijn studie een jaar naar Italië te vertrekken om daar te gaan werken om zo ervaring op te doen en de taal te leren. In september was het dan eindelijk zover. Ik had in Nederland al een cursus van 20 uur gedaan en had dan ook gekozen voor een taalcursus van een maand intensief. Ik had ervoor gekozen om een appartement te delen met iemand anders en kwam zo terecht bij een jong Italiaans stelletje, waar ik samen met een Pools meisje een kamer deelde. Ik heb het reuze getroffen bij hun, omdat ze me erg geholpen hebben met alles (werk zoeken etc.) en als je samenwoont met Italianen leer je de taal pas echt goed. Je moet eerst wel even durven te praten hoor…Het leuke is dat alle Italianen zeer enthousiast zijn, als het je ook alleen maar probeert, omdat ze zo trots zijn op hun taal. De eerste schooldag was zeer spannend, natuurlijk eerst maar afwachten bij wie je in de klas komt. Gelukkig was dat geen probleem, want het waren voornamelijk jonge personen uit alle landen van de wereld (Mexico, Spanje, Zwitserland, Zweden, Japan, Amerika etc.) en een drietal veertigers/vijftigers, die bewonderenswaardig als gelijken werden behandeld en heel gemakkelijk in de groep opgenomen werden. We zaten met zijn 12en in een klas en het is leuk om alle redenen te horen, waarom anderen de taal willen leren. Verbazingwekkend hoe een taal en een cultuur zo’n band kunnen creëren. De leraren waren allemaal stuk voor stuk superaardig en enthousiast. ‘s Ochtends van 09.00 tot 10.15 uur eerst grammaticales, van 11.15 tot 13.00 uur conversatie en van 14.00 tot 16.00 conversatie in een kleinere groep (= intensief). Af en toe een Italiaanse video kijken en naar de markt om de namen van groente en fruit te leren. Bovendien organiseert de school veel dingen, een dag in de week met school uit eten in een typisch Italiaans restaurant. Een dag in de week met school op stap in een discotheek, uitstapjes naar Pisa, Lucca en Siena en je kunt met school een bezoek brengen aan de diverse kerken in Florence. Je kunt ook aanvullende cursussen volgen (storia dell’arte, koken, etc.) Uiteraard wel allemaal tegen betaling. Ik was zelf dan ook verbaasd hoe snel ik me redelijk redden kon met de taal. Nu 5 maanden later heb ik werk gevonden in een internetcafe “The Netgate” in de verlengde straat van de school (hoe toevallig). Tot nu toe bevalt het me prima hier, Florence is een echte studentenstad waar veel te doen en te bezichtigen is. Het ligt centraal en niet ver van andere mooie steden zoals Rome, Pisa, Siena en Bologna. Ik heb er dan ook geen spijt van dat ik voor Florence en “Scuola Leonardo da Vinci” heb gekozen, want in het land zelf leer je de taal en de cultuur pas echt! Dagmar Ravensbergen - 14 weken standaard - Scuola Leonardo da Vinci in Florence Florence - een geweldige stad waarin je je nooit
verveelt!!!! Isabel Vounckx (België ) - 4 weken Intensief - Scuola Leonardo da Vinci in Florence Na een cursus van 50 uur Italiaans in
België wou ik absoluut naar Italië gaan om daar nog een cursus te gaan volgen.
Al van kindsaf aan ben ik gefascineerd door Italië, het volk,
la pasta, de taal, … Via Italstudio ben ik dan een
4-weekse intensieve cursus gaan volgen in de Leonardo da Vinci school in Firenze.
Samen met een vriendin hadden we een studio-appartement gehuurd in het centrum
van Firenze. Al vanaf de eerste dag voelden we ons daar thuis. Onze studio was
wel klein, maar heel gezellig en lag maar op 5 minuutjes van ‘t school en ook
alle bezienswaardigheden lagen op wandelafstand.
Sylvia Bos - 2 weken standaard - Scuola Leonardo da Vinci in Florence Ik was de laatste twee weken van februari in Florence. In
Nederland had ik al drie jaar cursus gevolgd op de volksuniversiteit maar zoals
dat gaat naast een volle baan, het huiswerk schiet er nogal eens bij in. Nu was
ik in de gelegenheid twee weken extra vrij te nemen en de keus was snel gemaakt.
Italstudio heeft snel en heel correct lessen en verblijf geregeld zoals ik me
dat voorstelde. Ik ben heel tevreden over hoe dat ging. Op maandag begon de
cursus met een toets voor alle nieuwkomers. Ik mocht halverwege het tweede
niveau instromen. Het bleek een goede inschatting te zijn. De grammaticalessen
kon ik goed volgen. De conversatielessen kon ik wel goed volgen maar al snel
bleek dat ik veel te weinig gewone dagelijkse woorden paraat had. Ik ben deze
twee weken dan ook heel handig geworden in het pijlsnel hanteren van het
woordenboek. Dat de middagen vrij waren was heerlijk want ik heb nu heel veel
van de stad kunnen zien, veel kerken en musea kunnen bezoeken en heel veel
kunnen leren. 's Avonds dan nog huiswerk maken en daarna was ik gesloopt. Het
verblijf in het appartement was prima. Laura van Dijk - 3 maanden Long-term standaard - Scuola Leonardo da Vinci in Florence De dag dat ik aankwam herinner ik me nog als de dag van gisteren. Na een voorspoedige vliegreis van slechts twee uurtjes landde ik op het vliegveld van Firenze. Ik nam de pendelbus naar het centrum en met een plattegrondje in mijn hand ging ik op zoek naar het appartement. Dat bleek zich in een grote winkelstraat te bevinden die uitkwam bij de Duomo. Na drie keer het adres gecontroleerd te hebben, heb ik aangebeld. Niemand deed echter open, dus enigszins gespannen besloot ik dan maar voor de deur te wachten. Na ongeveer anderhalf uur kwam er een meisje aan met vijf grote koffers en ook zij kwam voor hetzelfde appartement. Niet veel later kwam er een Italiaanse vrouw die ons binnen liet en de sleutels van de kamers en het appartement overhandigde. Ze vertelde ons van alles in het Italiaans en liet ons het appartement zien. Het appartement (op de derde verdieping, geen lift, dus wel even sjouwen met m’n koffer) was supergroot en helemaal opnieuw ingericht. Er waren acht ruime slaapkamers, drie gloednieuwe badkamers en een moderne keuken. In totaal waren we met acht studenten vanuit de hele wereld die allemaal in hetzelfde weekend gearriveerd waren. Vanaf het begin waren we een vrij hechte groep. We liepen bijvoorbeeld samen naar school (nog geen vijf minuten lopen!) en gingen samen uit. Doordeweeks had ik van 9.00 tot 13.00 uur les. We begonnen met grammatica en na de pauze kregen we conversatie. Alle lessen waren vanaf het begin in het Italiaans en ook al sprak ik geen woord Italiaans, na de eerste les begreep ik wel wat de docent ons uitlegde. Omdat je wel moet praten, leer je de taal ontzettend snel zonder dat je er erg veel moeite voor hoeft te doen. Het leverde uiteraard ook heel veel grappige situaties op; je woordenschat is in het begin nog beperkt, dus doe je van alles en nog wat om toch duidelijk te kunnen maken wat je bedoelt. Na drie maanden spreek ik een behoorlijk mondje Italiaans en lukt het me niet al te ingewikkelde krantenartikelen te lezen. Maar drie maanden Firenze was veel meer dan alleen de taal leren. Het was ook de Italianen en hun cultuur, hun eetgewoontes, hun omgangsvormen, hun kunst, hun tradities etc. leren kennen. En daarnaast natuurlijk alle mensen van over de hele wereld die ik op school ontmoet heb. Met veel van hen heb ik nu nog steeds contact. Al met al dus een onvergetelijke ervaring die zeker voor herhaling vatbaar is. Saskia Balmaekers - 1 week LA DOLCE VITA - Scuola Leonardo da Vinci in Siena Toen ik een van mijn vriendinnen vertelde over de talencursus die ik in Siena
wilde gaan volgen, keek ze me een beetje raar aan. La dolce vita, dat is toch
niet iets wat je kunt studeren! Maar geloof me, als je eenmaal hebt geproefd van
deze smakelijke cursus, zal de Italiaanse manier van leven je niet gemakkelijk
meer loslaten. La dolce vita moet niet verward worden met het beroemde dolce far
niente. Om tijdens een cursus van vijf dagen alle onderdelen van de Sienese
manier van leven te kunnen ervaren, moet je al je zintuigen op elk moment van de
dag op scherp stellen. Van de geur van een sterke espresso in de vroege ochtend
tot een zacht, verkoelend briesje tijdens een late passeggiata, la dolce vita
voel, ruik, hoor, zie en proef je de hele dag om je heen! Annelies Hemmes - 3 weken standaard - Scuola Leonardo da Vinci in Siena Allereerst de school: niets dan lof. Paul
Groenewegen en Wiel Maertzdorf - 2 weken standaard - Scuola Leonardo da Vinci in
Siena Sven van Eijl - 2 weken intensief plus - Scuola Leonardo da Vinci in Siena Mijn tijd in Siena was super! Mooi weer, lekker eten, goede en vriendelijke docenten. Fantastisch! Het enige wat ik volgende keer anders zal doen is langer gaan (een maand i.p.v. 2 weken) en minder lang les per dag (9-12 i.p.v. 9-14). Want om twee uur was ik toch best wel gaar van het bijna continue studeren. Zoals al in de folder stond, werd de 6 uur in kleine groepjes vanwege gebrek aan leerlingen vervangen door 2 uur in een normaal klasje + 2 uur individuele les. Dat laatste bleek wel zeer leerzaam te zijn; continu Italiaans moeten praten waarbij je meteen gecorrigeerd wordt op fouten is echt dé manier om het goed te leren, denk ik. Ook de combinatie van grammatica uitleg in de morgen en de mogelijkheid om 's middags extra uitleg te vragen over dingen die nog niet helemaal duidelijk waren, naast de conversatie, werkt goed. Verder werden er allerlei methodes gebruikt zoals taalspelletjes ('Taboe' in het Italiaans; hilarisch!), naar liedjes luisteren en er daarna opdrachten over maken en hetzelfde met een kort filmpje. Zo blijven de lessen afwisselend en leuk. Ook de tripjes die de school organiseerde zijn me zeer goed bevallen (o.a. gratis bezoek aan de Duomo, met deskundige uitleg van één van de docentes die kunstgeschiedenis gestudeerd had). Eigenlijk alles positief dus, het enige wat ik wel jammer vond was dat we na een week van docent gewisseld zijn, maar de 2e bleek uiteindelijk bijna net zo leuk als de 1e, ze had alleen een beetje last van maandagochtend humeur. Kortom, ik kan de Scuola Leonardo da Vinci in Siena iedereen van harte aanbevelen! Ook het verblijf in het gastgezin was erg goed; vooral érg lekker (en veel) gegeten. Je moet je natuurlijk wel een beetje aanpassen aan de 'huisregels', maar voor 2 weken was dat ook niet zo'n probleem. En het feit dat je 's avonds tijdens de maaltijd weer Italiaans moet praten, is ook een pluspunt. Samenvattend was het een fantastische tijd; ik heb veel geleerd en het ook nog zeer goed naar mijn zin gehad! Anita van Iersel - 2 weken standaard - Scuola Leonardo da Vinci in Siena
De keuze om naar Siena te gaan was voor mij eigenlijk vrij snel gemaakt en ik
heb er nog geen ogenblik spijt van gehad. De vlucht op Pisa en de treinreis
daarna naar Siena zijn erg goed te doen. In Siena aangekomen heb ik mijn signora
gebeld om te vertellen dat ik onderweg was en met de taxi naar het appartement
zou komen. Ik had voor deze twee weken een kamer gehuurd in een zogenaamd
extra-comfort appartement met een gedeelde keuken. De kamer was brandschoon,
niet groot maar wel gezellig en het raam (al zat het heel hoog) bood uitzicht op
de Duomo, die jammer genoeg in de steigers stond vanwege de restauratie. Maar
een kamer hartje Siena, drie minuten van de Campo en drie minuten vanaf de Dom,
wat wil je nog meer! Iedere ochtend om zeven uur waren de klokken van de Duomo
mijn wekker! Aangezien ik kunstgeschiedenis heb gestudeerd, was Italië voor mij een must geworden. Maar hoe kon ik daar nu eens wat langer blijven? Mijn oog viel toen op een advertentie van Italstudio en het idee was snel geboren: ik kon er een taal leren en kunst opsnuiven. Ik ben samen met een kennis naar Siena afgereisd, wij logeerden bij iemand privé. Zij woonde iets buiten het centrum dus elke morgen met de bus naar de cursus. Deze werd gegeven in een pand dichtbij het centrum. De docenten waren bijzonder aardig en hadden voor ons heel wat georganiseerd. Siena staat bekend om de Palio en wij werden door de speciale wijken van de stad geleid die tijdens de Palio niet elkaars vrienden blijken te zijn!!!! Elke wijk heeft een naam met een eigen vlag waarin het symbool staat afgebeeld, een eigen kerk, een eigen museum waar de "Palio's" hangen, want dat is een ander woord voor vaandel. Bijna heb ik een "wedstrijd" mee mogen maken. Helaas ging het niet door. Via de organisatie hebben wij ook een Italiaanse avond meegemaakt. Wij werden door een familie uitgenodigd die een heerlijke dis op tafel had gezet, lekker buiten en aan lange tafels. Fantastico!!!!! Natuurlijk zijn twee weken zo voorbij, vooral als het gezellig is en voor mij betekende dat maar een ding: hier kom ik zeker nog eens terug en ik heb woord gehouden. Elk jaar breng ik een week of twee door in Italië, via een cursus. Zo zie je toch wat van het land en je leert ook nog een beetje Italiaans. Twee vliegen in een klap, a.h.w......!!!!!! Laura Stienstra - 2 weken standaard - Istituto Venezia in Venetië Ik heb een ontzettend leuke tijd gehad in Venetië. Naar aanleiding van een test en mijn lesuren tot dan toe werd ik ingedeeld in niveau twee. Dat niveau was te laag; ik leerde niet veel nieuwe dingen. In de tweede week mocht ik dan ook naar niveau drie. Daar zat ik inderdaad beter op mijn plek. De onderwijsstijl sprak mij wel aan; er werd alleen Italiaans gesproken en de leraressen waren daar erg consequent in. Zo hoor je continu Italiaans om je heen en dat dwingt je om jezelf in die taal te redden en je raakt er ook aan gewend. Verder vond ik het erg leuk om bij allemaal mensen uit verschillende landen te zitten, die om de een of andere reden hebben besloten om Italiaans te gaan leren. Een Japans meisje, waar ik wel mee optrok, sprak beter Italiaans dan Engels, waardoor we noodgedwongen Italiaans met elkaar spraken en het was vooral leuk, omdat we op hetzelfde niveau zaten. Je maakt dezelfde fouten, je weet ongeveer evenveel en het is vakantie, dus het maakt toch allemaal niet uit. De sfeer op school was heel relaxed; de lessen begonnen ongeveer om negen uur, dus je kon na aankomst nog rustig koffie gaan drinken op het terras. Verder werden er na school ook activiteiten georganiseerd, van bijles tot een film, allemaal vrijblijvend. Ik heb een hele leuke tijd gehad en in twee weken kun je best veel leren: je leert allemaal nieuwe mensen kennen, je leert een nieuwe stad kennen, beter dan je op een gewone vakantie zou doen en je leert een nieuwe taal/cultuur. Zo'n vakantie is echt aan te raden! Gina Blaauw - 2 weken standaard - Istituto Venezia in Venetië Ik ben in augustus verleden jaar in Venezia geweest. Op 18
aug. arriveerde ik en werd in Venezia bij de 'vaporetto'(waterbus) opgewacht
door een meisje, dat mij naar een gedeeld appartement bracht. Ik heb dit
appartement gedeeld met een meisje uit Nederland en met een meisje uit
Duitsland. Was heel erg gezellig en leuk. Het klikte meteen want dat is
natuurlijk afwachten. Ons appartement was vrij centraal gesitueerd we zaten niet
ver van Ponte Rialto. En de halte voor de vaporetto was ook maar vijf minuten
lopen nl. bij Ca d' Oro, waarvandaan je elke richting uit kon gaan maar
natuurlijk ook die van school. De volgende ochtend 19/8 zijn wij gezamenlijk
naar het l'istituto Venezia vertrokken wat een wandeling was van bijna 30
minuten (maar één keer gedaan; wel leuk maar om dat elke dag te doen was teveel
van het goede). We hebben daarna maar een maandabonnement met studentenkorting
voor de 'vaporetto' gekocht. Toen we bij de school arriveerden was het heel leuk
en spannend. Er stond daar al een rij mensen te wachten. Je naam werd afgeroepen
en er werd gevraagd of je beginners was of al wat met Italiaans had gedaan. Als
dit laatste het geval was dan kreeg je een schriftelijke en een mondelinge test.
Daarna werd je ingedeeld. Ik zat in livello due d.w.z. intermedio. Er waren
volgens mij vijf nivo's. De cursus begon elke dag van 09.00 u tot 11.00 u en van
11.15 u tot 13.15 u. Daarna was je vrij om te doen wat je wilde, dingen
bezichtigen, naar het strand, huiswerk maken etc. Ik /en de groep waren
ingedeeld bij twee vrouwelijke docenten. Ik heb er erg veel van geleerd en het
is fantastisch leuk om met een internationaal gezelschap op te trekken. (van
Nederlanders tot aan Japanners toe in de klas en alles wat er tussen zit Canada,
Spanje etc.etc). Ik heb er zelfs nog vrienden aan overgehouden! Ik kan het een
ieder aanraden als ik weer in de gelegenheid ben zal ik zeker weer deelnemen aan
een cursus in Italia van Italstudio. Els Wijnen - 2 weken standaard - Istituto Venezia in Venetië Mijn talencursus duurde twee weken en dat is natuurlijk veel te kort om een taal volledig te beheersen maar voor mij is het een goed begin geweest van het leren van deze mooie taal. De standaardcursus die ik volgde was vier uur les per dag en ongeveer een uur huiswerk. Tijdens mijn verblijf verbleef ik bij kennissen in Vicenza zo’n 70 km verderop. Mijn zes medecursisten kwamen van over de hele wereld vandaan o.a uit Amerika, Ierland en Japan wat de groep een heel internationaal karakter gaf. De lessen werden alleen ‘s ochtends gegeven en natuurlijk allemaal door Italiaanse docenten. Omdat we allemaal beginnelingen waren spraken we Engels met elkaar. De eerste les werd meteen al helemaal in het Italiaans gegeven en de lessen waren zo opgezet dat je alles kon volgen zonder ook meteen alle woorden te begrijpen. Erg leuk en ik leerde er ook veel van. De lessen waren vooral gericht op het spreken van de taal en minder op het schrijven ervan. Er waren veel praktische opdrachten zoals het luisteren naar Italiaanse muziek, rollenspellen en het maken van Italiaanse woordpuzzels. Kortom ik heb twee ontzettend leuke weken gehad op deze school, leuke mensen leren kennen en ik had er wel veel langer willen blijven. Het leuke was dat ik na deze twee weken mij al redelijk verstaanbaar kon maken en dan heb je toch meteen resultaat van alles wat je geleerd hebt. Roel Hendrix - 3 weken intensief plus 5 - Centro Giacomo Puccini in Viareggio Benissimo, mijn studietijd in Viareggio!! Na een heerlijke
rit per auto naar Italië kwam ik in een zeer mooi maar huiselijk hotel aan. Een
kamer met zeezicht het kon al bijna niet meer kapot. Met een lekker ontbijt
begon de grote dag, na 10 jaar weer mijn eerste schooldag zenuwachtig als
Pinokkio. Eerst een test en toen mijn niveau, tesamen met een Duitse
medeleerling was het bijna privé-les (want in het najaar is het rustiger en de
gem. leeftijd 25+). Het klikte meteen tussen onze lerares en ons, wat was dit
een heerlijke sfeer en je leert er ook nog, het werd allemaal nog leuker dan ik
had kunnen hopen. ’s Middags gezellig met medestudenten en leerkrachten wat
cappo en dolce nuttigen ook dit maakte de sfeer nog gezelliger. Na hard studeren
lekker genieten van een schitterende promenade en een heerlijke zee(lucht). Noortje van der Meijs - 2 weken standaard - Centro Giacomo Puccini in Viareggio Ik ben net een weekje terug uit het prachtige Italië en wil
jullie even laten weten dat ik een super tijd gehad heb daar. Ik heb twee weken
in Viareggio op school gezeten en mijn Italiaans weer goed opgehaald. Het was
allemaal goed geregeld, ontzettend lieve docenten op school, leuke lessen waarin
veel besproken en gedaan werd en veel nieuwe mensen leren kennen uit heel de
wereld. Het prettige hier was dat de lessen altijd in de ochtend gegeven werden
zodat we 's middags naar het strand konden. Ik heb echt een super tijd gehad en
ging dan ook met pijn in mijn hart weer weg. Ook mijn gastgezin waar ik verbleef
die twee weken was super! Heel erg lieve mensen waar ik ook nog veel Italiaans
mee heb gesproken en die veel voor mij gedaan hebben. Krista Minkhorst - 4 weken standaard - Centro Giacomo Puccini in Viareggio Mijn tijd in Viareggio is een heerlijke tijd geweest. Ik vond de school en haar docenten professioneel en tegelijkertijd heel gezellig. Meerdere keren per week was er de mogelijkheid om mee te doen aan activiteiten die de school organiseerde. De "Spaghettata" waarbij de school de pasta verzorgde en wij de drank, was vooral onvergetelijk! In de lessen ging alles meteen in het Italiaans en daar heb ik heel veel van geleerd. Zeker omdat er in Viareggio zelf minder buitenlandse toeristen komen en meer Italiaanse. Ik heb dus veel Italiaans kunnen praten buiten de lessen om. Viareggio zelf heeft veel te bieden. Je kunt er heerlijk het strand op, maar andere plaatsen in de omgeving zijn ook zeker de moeite waard om te bekijken, en ook het uitgaan daar is een aanrader. Voor mensen die een actieve tijd willen hebben. Hubert de Haan - 2 weken standaard - Centro Giacomo Puccini in Viareggio Mijn
verblijf in Viareggio in juni is prima bevallen. Viareggio is een grote
Italiaanse badplaats, gunstig gelegen ten opzichte van cultuur en natuur. Steden
als Lucca en Pisa zijn dichtbij en met de trein zijn bijvoorbeeld ook Florence
en Le Cinque Terre goed te bezoeken. Bij Viareggio raken de Apennijnen bijna de
kust: de hoge bergen zijn een imposant gezicht. De marmergroeven van Carrara
bevinden zich dichtbij. De boulevard van Viareggio is beroemd in heel Italië en
vooral Italianen lopen hier ’s avonds te flaneren. Barbara Dijkman - 2 weken 50+ programma - Scuola Verde L'Olmo in Portico di Romagna In september 2 weken Italiaanse les gehad in dit
idyllische dorpje. Het waren twee fantastische weken. De lessen, gegeven
door Claudia en een paar dagen door Ulla, waren naast heel leerzaam ook heel
gezellig. Doordat je in kleine groepjes les krijgt, krijg je individueel
veel aandacht. In de eerste week maakte het prachtige weer het mogelijk buiten
de lessen te volgen, wat natuurlijk heel aangenaam was. Naast de lessen werden
er veel uitstapjes georganiseerd o.a. naar Bologna, Ravenna, Cervia, Brisighella,
een wandeling in het Parco Nazionale, enz, enz. Zelf bewoonde ik een prachtig
appartement, dicht bij Hotel Al Vecchio Convento van waaruit alle activiteiten
plaatsvonden. Hier hebben we o.a. een kookcursus gehad, een corso di vini e
prodotti della regione en een buffet met muziek en dans. Catja Caris - 2 weken standaard - Scuola Verde L'Olmo in Portico di Romagna Ik heb 2 heerlijke weken gehad in Portico. De docente (Monica
Saccomandi) van de cursus was goed en erg sympatiek. We hebben veel geleerd (il
congiuntivo) en veel gelachen. De school Verde L'Olmo heeft alles prima
geregeld. Ulla en Mateo zijn ontzettend gastvrij en op een ongedwongen manier
toch professioneel. Hans van den Berg - 3 weken standaard - Scuola Verde L'Olmo in Portico di Romagna Drie weken
Italiaanse les in augustus in Portico di Romagna, een gehucht op 35 km van
de provinciestad Forlì en op zo’n 50 km van het bekendere Ravenna waar je niet
alleen mooie mozaïeken, maar ook het strand kunt vinden. Petra Ketelaars - 1 week 15 uur privé-les - Scuola Verde L'Olmo in Portico di Romagna Portico
is een idylle: een klein "stadje" midden in een uitbundige en overdadige natuur.
De drie lagen, waaruit het is opgebouwd - bestuurslaag, laag van de adellijke
families en de laag van het werkvolk, aan de oever van de rivier - zijn nog
duidelijk herkenbaar. De geschiedenis wil dat Dante hier voor het eerst zijn "muse"
Beatrice Portinari heeft ontmoet. Portico lijkt aan zichzelf gelijk gebleven: je
verwacht hier ieder moment Dante tegen te komen. Ans Rutten - 3 weken standaard - Centro Studi Italiani in Urbania Ik zit nu op de computer van school te werken. Het is 18.30u en omdat het de eerste dag is mogen we gratis werken. Ik heb een heerlijk koel appartement met oude balken en alle modern comfort inclusief een aardige hospita, Maria Marini. De mensen in de stad zijn heel behulpzaam, iedereen legt je uitgebreid alles uit of loopt mee om je de weg te wijzen. Terwijl ik hier zit, gonzen de gangen van de oude school van operagezang. Er zijn 30 zangers uit China en 4 uit Wenen. Gisteren was de Christoffelzegening van de auto's, dat duurde wel een uur, ze reden allemaal rond het plein langs het beeld van Christoffel. De Palio was natuurlijk schitterend, alle paarden liepen zo hard dat we door het opstuivend zand de paarden zelf bijna niet meer konden zien. Vandaag was de introductie door de professor in het Italiaans en ik kon alles verstaan! Dat was dus al een meevaller. Daarna Het Examen oftewel Il Testo. Het was heel veel, een echte dwarsdoorsnede door de hele grammatica, daarna een uittreksel van een wetenschappelijk artikel en.......Mondeling!!!!!!!!!!! Ik was een van de laatsten dus ik dacht dat de anderen beter waren, maar achteraf bleek dat die niet alle vragen gemaakt hadden. We zijn dus met zijn allen in spanning voor de uitslag morgen, want dan wordt bepaald wie in welke groep komt. Giuliana, een van de docenten zei dat ik het goed gedaan had. Je voelt je weer 18 en dat is best heel leuk. Vanmiddag kregen we een rondleiding met de gids Giulio. We waren gedwongen Italiaans te praten want er waren mensen uit Amerika, Kroatië, Denemarken, Frankrijk en Nederland. Iedereen groet elkaar al zo'n beetje in de stad en in de supermarkt en we wisselen tips en levensverhalen uit. Leuk om door de stad te lopen en af en toe 'ciao Ans' te horen. Bij het welkomstfeest in de tuin hebben we ook de mensen van de theateropleiding ontmoet en die krijgen les van Tony Woolf die mee heeft gewerkt aan Lord of the Rings. Het blijkt dat hij het appartement naast me heeft met zijn assistent. Binnenkort kan ieder die dat wil een workshop van hem volgen: Stage and Screen Combat. Binnenkort zullen ze een voorstelling voor ons geven in samenwerking met de mensen van de operarichting. Ik heb inmiddels gehoord dat ik ben toegelaten tot de classe superiore. Dat is helemaal te gek, we hebben superdocenten, persone molto in gamba, bijv. een rechter en een professoressa dei belli arti en alles is goed te volgen. Net hebben we een zware discussie gehad met de Jezuïeten in onze klas over de vrouw in het ambt in italiano en het ging er pittig aan toe. Onder elkaar praten we ook vaak Italiaans. We hebben 25 uur per week les en 1,5 dag excursie en twee cultuuravonden en huiswerk dus we hebben het druk. Maar het is dus super!!!! Ducky Huitema - 4 weken standaard - Centro Studi Italiani in Urbania Door de kleinschaligheid van de gemeenschap in Urbania kent
iedereen elkaar en heb je ongelooflijk snel contact. Het leven verloopt er nog
zoals je denkt dat het leven in Italië moet zijn: rustig, gemoedelijk en
genietend van het goede leven. Het sociale leven is erg belangrijk; oma's
bemoeien zich met kleinkinderen, dochters helpen hun oude moeders, mannen vormen
een vaste groep ‘hangouderen’ en de jongeren treffen elkaar bij het theatercafé,
in de nieuwe discotheek 'New Pub' of gewoon in de Giardino, de plaatselijke tuin
voor algemeen gebruik. Iedereen heeft belangstelling voor elkaar en een
hartelijk woord voor de ‘vreemdelingen’: de studenten van de taalschool Centro
Studi Italiani. Yvonne Wubben - 2 weken standaard - Centro Studi Italiani in Urbania
Twee jaar geleden begon ik met Italiaanse les bij Dante Alighieri. Ik was daar
heel enthousiast over en al snel kwam ik in het bezit van een brochure van
Italstudio. De reizen, die zij daarin aanboden, spraken mij erg aan. Maar gezien
het feit dat ik al 30 jaar niet alleen op reis geweest ben en mijn schooltijd
nog verder achter mij ligt, moest er toch wel het een en ander overwonnen worden
om die stap te zetten. Ik ben sinds 2 dagen terug van een verblijf van 2 weken
in Urbania en ik moet zeggen dat ik ontzettend blij ben dat ik gegaan ben. Het
was een geweldige ervaring. De docenten en medewerkers van de school zijn erg
aardig en bekwaam. En er is ze alles aan gelegen het de studenten/leerlingen
naar de zin te maken. Het programma op de school zit heel goed in elkaar en is
zeer onderhoudend. Je leert er eigenlijk veel meer dan alleen de Italiaanse
taal. Het leuke vond ik ook dat er zeer veel nationaliteiten op de school
aanwezig zijn onder de leerlingen, zodat je ook met andere mensen dan alleen je
eigen landgenoten eens van gedachten kunt wisselen. Henk Spijker - 4 weken standaard - Centro Studi Italiani in Urbania Ik was er in november, een maand waarin er heel weinig
cursisten zijn, nu ca. 12 over de drie niveaus verdeeld. Een voordeel was, dat
je veel aandacht kreeg, een nadeel dat het wel een beetje saai was met name in
het stadje, dat in de zomer ( als er veel operazangers zijn voor een cursus
Italiaans) bruist van leven en cultuur. Ik zat in de 'intermedio' groep met een
Oostenrijkse, twee Chinezen ( die in de streek zelf wonen en werken) en een
Duitse. De lessen waren van een zeer goed niveau: naast taallessen, kregen we
ook les in kunstgeschiedenis in relatie tot de excursies en letterkunde, waarbij
we zelf keuzen konden maken. Er werd door iedereen, leraren en studenten,
serieus en hard gewerkt. In de school hing een vriendelijke sfeer. Het contact
met de docenten was heel prettig. Rolf en Inge Smit - 12 weken standaard - Centro Studi Italiani in Urbania Al jaren kwamen wij zeer regelmatig in Italië en steeds
vaker bekroop ons het gevoel dat we zo graag wat meer van de taal wilden leren.
Via Italstudio belandden we in Urbania, een klein stadje in de Marche. Het bleek
één van de beste beslissingen die wij ooit genomen hebben. Onze leraren en
leraressen waren zeer vriendelijk, maar leerden ons wel met hard werken dat waar
we voor gekomen waren: het Italiaans. Samen met de Amerikaanse operazangers in
onze klas hebben we Andrea Bocelli gezongen en we hebben genoten van de
opvoering van La Traviata die zij ten uitvoer brachten in het plaatselijke
theater. Ons huiswerk maakten we in de zon met uitzicht op een veld
zonnebloemen. We aten heerlijk ijs en dronken koffie op het terras van het
theatercafé. En, tot onze verbazing, konden we na verloop van tijd zomaar ineens
verstaan wat er naast ons op het terras gezegd werd en op donderdag
onderhandelen op de markt.
De cursus
Italiaans die ik in het voorjaar in Urbania heb gevolgd was in één
woord fantastisch! Wàt een prachtige streek, wàt een aardige mensen en wàt een
geweldige school! Tine, Bea, Jacqueline, Rennie en Mariëtte - 1 week minigroepcursus in Micciano Op cursus in Micciano, een lieflijk dorpje op een heuvel in
Toscane. Bea Hoevenaars - 1 week minigroepcursus in Micciano Opgehaald door Geert in Pisa van het vliegveld. Het huis, waar ik verbleef met mijn drie Nederlandse medecursisten en lerares Italiaans Desi Pasquini (en uiteraard gastvrouw Annet en gastheer Geert, de eigenaars) lag aan de weg naar het dorpje Micciano dat met zijn 40 inwoners op het topje van een berg ligt. Ik had een mooie kamer met uitzicht over het Toscaanse landschap, lakens met kant op bed en prachtige aquarellen aan de muur. De nachten zijn er nog zwart. Iets wat we hier niet meer kennen. Er wordt daar helemaal niets gebouwd en de paar oude ruïnes van boerderijen, die hier en daar liggen, moeten in authentieke stijl worden opgebouwd. De dag begonnen we om 9:00 uur met een heerlijk ontbijt met eigengebakken brood, vers brood uit het dorp, heerlijke Italiaanse kaas en verdere lekkernijen. Desi was daarbij ook aanwezig zoals ze iedere dag bij ons zou blijven tot na cena dat om een uur of 22:00 's avonds meestal eindigde. Van 10:00-13:00 de Italiaanse les in de loggia met uitzicht op de heuvels. Daarna een Italiaanse lunch buiten in de zon, die er iedere dag hoog aan de hemel stond. De lunch werd klaargemaakt door Annet die zo een Italiaans restaurant zou kunnen beginnen. De tafel gedekt met mooi serviesgoed. Eigen wijn op tafel. Water uit de bron. Olijfolie van eigen olijven. Op woensdag kwam Italiaanse Rosa verse pasta voor ons maken. Na de lunch even vrij om uit te rusten of te zwemmen in het zwembad. Om een uur of vier een activiteit buitenshuis. Volterra bezocht, kleine oude plaatsjes in de buurt, de weekmarkt van Pomerance, de druiven van Geert geoogst (vendemmia) de zon zien ondergaan in Cecina Mare, gewandeld in de heuvels. Rond een uur of acht 's avonds werden we met Desi afgezet bij een of ander culinair restaurantje of osteria voor cena. Wat hebben wij die hele week fantastisch gegeten. Het was mijn zesde keer dat ik een cursus 'deed' in La bella Italia maar dit concept is werkelijk uniek. Louise Koopman - 1 week minigroepcursus in Micciano De ‘podere’ Provinca in Micciano, een gehucht temidden van rijk beboste
heuvels, olijfgaarden en graanvelden, was een week lang mijn (t)huis. Geen
school, maar één huiselijke locatie voor de lessen en het verblijf met vier
cursisten en een docent. Je kunt ervan uitgaan dat je min of meer gelijkgestemde
medecursisten zal aantreffen: niet alleen belangstelling voor de taal maar ook
voor de geschiedenis, het landschap en de bevolking. En de bereidheid om vrijwel
de hele week in elkaars gezelschap te verkeren. Zo heb ik het in ieder geval
ervaren met drie andere Nederlandse vrouwen en de enthousiaste Florentijnse
docente Desi Pasquini. Zij gaf alle vrijheid in de te behandelen stof en wist al
snel interessante zaken te combineren, met natuurlijk als uiteindelijk doel
zoveel mogelijk met elkaar te praten of zelfs verhit te discussiëren. Minigroepcursus (4 pers.) op het platteland van Toscane in Micciano
Vera Herfkens: Het is een van die vakanties
waarvan je als je thuis bent zegt: "was ik er maar weer". Inderdaad het laatste
dorp voor de hemel, zoals de titel van het boekje over Micciano zegt. Voor ons
begon de hemel hier, met de fantastische gastvrijheid van Annet en Geert, het
heerlijke eten en zelfs het bronwater halen 's morgens vroeg is een feest! Edith de Heus - 1 week minigroepcursus in Micciano Het was ook deze keer weer helemaal geweldig. Een kleinere groep dan de eerste keer, maar de groep was weer erg gezellig. Heerlijk om weer te gast te zijn bij Annet en Geert. Ook deze keer weer Andrea als leraar, dus veel geleerd en veel gelachen. Rustig huis, mooie kamers en een heel prettige omgeving. Een aanrader voor iedereen die in Italië italiaans wil leren. Jacomien Markensteijn - 1 week minigroepcursus (5 pers.) in Micciano De laatste week van mei. Met Transavia naar Pisa gevlogen.
Opgehaald door Geert, die onderweg naar de Podere Provinca allerlei
wetenswaardigheden vertelde over de omgeving. We werden allerhartelijkst
onthaald op de Podere, geïnstalleerd in de stoelen op het terras met prachtig
uitzicht over het lieflijke, heuvelachtige Toscaanse landschap. We proefden de
zelfgemaakte wijn (heerlijk fris en fruitig) en crostini besprenkeld
met zelfgemaakte olijfolie en ingesmeerd met knoflook. Alles smaakte heerlijk en
het voelde ook heel welkom. We kregen ook een rondleiding over de "campo" en
uitleg over het maken van wijn. De slaapkamers waren groot en gezellig, met een
klein veldboeketje op het nachtkastje en een schitterend uitzicht. Wij zijn uiterst tevreden over de cursus bij Andrea. Andrea (en ook zijn
vrouw Daniella) zijn uiterst sympathieke en aangename mensen. De manier van
lesgeven is ons zeer bevallen. Wij hebben op deze twee weken enorm veel
bijgeleerd en ons niveau is duidelijk verbeterd. De eerste week (vijf uur les
per dag + lunch) was best wel zwaar, maar we keken altijd uit naar de volgende
dag. Wim Trompert - 2 weken privé-les cursus B - Bolognalingua in Bologna De cursus bij Bolognalingua is mij werkelijk uitstekend
bevallen! Ik had zelf geen les van Andrea, maar omdat hij toch de centrale
spil van het instituut is, heb ik ook hem zeker goed leren kennen. Alles
speelt zich immers in en om zijn huis af en bovendien is hij de begeleider
tijdens de diverse uitstapjes. Andrea toonde zich ook buiten zijn lessen een
zeer aangenaam en bekwaam docent. Natuurlijk staat ook bij deze tochtjes en
rondleidingen het communiceren in het Italiaans centraal. Eric Wuite - 1 week privé-les cursus A - Bolognalingua in Bologna De privé-cursus in Bologna die ik heb gevolgd aan het einde van juni was weliswaar kort, maar ik heb niettemin de juiste elementen geleerd die me in staat stellen gesprekken te voeren en kranten en tijdschriften te lezen. De leraar in Bologna, Andrea Quarantotto was zeer goed, hij bouwde de lessen goed op, met herhalingen en variatie. En gezien het intensieve karakter, op het juiste moment ook pauzes. De hoge temperaturen op dat moment speelden ons beiden af en toe parten! Andrea heeft een bijzonder goed gevoel voor humor en een warme belangstelling voor wat mensen beweegt. Aan het einde van de eennalaatste dag en de laatste dag heeft hij tijdens middagexcursies over de boeiende geschiedenis van Bologna verteld, met de ware passie van de Bolognees voor zijn eigen stad. Ik heb een privé-cursus geboekt met de wens in korte tijd zo veel mogelijk, maar ook de juiste elementaire vaardigheden goed te leren. Het privé-karakter was geen belemmering of beperking, integendeel, de docent heeft me veel verteld over de lokale cultuur en de gewoonten in Italië en Nederland, we hebben ook veel gelachen. De bed&breakfast accommodatie was zeer gerieflijk, met een eigen appartement en een bijzonder rijk ontbijt elke morgen. De cursus en het verblijf in Bologna is zonder meer een aanrader, het is er trouwens ook goed winkelen. Het wat mijmerend genieten van de mensen en het uitzicht op het terras van de Piazza Maggiore ’s avonds mag je evenmin missen! Ineke de Korver - 1 week semi-individuele lessen - Bolognalingua in Bologna Het weekje Italiaans studeren is mijn vriendin en mij bijzonder goed bevallen. Daar we wat verder gevorderd zijn dan de doorsnee cursist hebben we ons met name bezig gehouden met gesprekjes voeren en de grammatica. Omdat we met 4 cursisten waren met een verschillend niveau in de Italiaanse taal hebben we in de ochtenduren gescheiden les gekregen, de lunch en de middagexcursies deden we dan weer gezamenlijk. Over deze formule waren we alle 4 erg enthousiast, omdat het toch vermoeiend is om de hele dag Italiaans te spreken, op deze manier werd de aandacht een beetje verdeeld. De lunch, bereid door mw. Quarantotto was iedere dag weer een feest, heerlijk en uitgebreid en we zaten vaak tot ongeveer 15.00 uur te tafelen en natuurlijk gezellig te "babbelen"in het Italiaans. Het weer heeft ons niet meegezeten, veel regen alhoewel Bologna een stad is waar je er niet zoveel last van hebt. Er zijn zoveel overdekte galerijen (portici), zodat je alleen een paraplu nodig hebt bij het oversteken van de weg. Deze studievakantie heeft ons gestimuleerd om weer in de Italiaanse studieboeken te duiken, want het zou zonde zijn als de taal, die we ooit redelijk goed hebben gesproken langzaam weg zou zakken, omdat we er niets meer aan doen. Het was een geweldige week, ik kan het iedereen aanbevelen die op een leuke aanvullende manier Italiaans wil leren. Bieneke Ruitinga - 2 weken standaard - Poliedro in San Bartolomeo al Mare Ik ben net terug uit Italie alwaar ik in oktober een cursus bij de
taalschool Poliedro in San Bartolomeo al Mare heb gevolgd. Ik heb daar een
zeer goede tijd gehad. De school is goed opgezet, zeer georganiseerd, goede
docenten met veel geduld en uitermate behulpzaam. Het appartement was boven
verwachting. De omgeving prima, het weer over het algemeen goed, de
strandtentjes waren al veelal dicht, maar ik was met de auto dus genoeg
mogelijkheden om uit te gaan in de buurt. Peter en Sylvia Pigheddu - 2 weken standaard - Poliedro in San Bartolomeo al Mare Het verblijf in San Bartolomeo al Mare is ons zeer goed bevallen. De
school is klein van opzet met als gevolg dat je heel snel alle leerlingen en
docenten kent. De manier van lesgeven is een meer vrije vorm met veel
creativiteit. Wat ons goed is bijgebleven zijn de spelletjes zoals Triviant
waarbij de vragen natuurlijk over Italië en de Italiaanse grammatica gingen.
De sfeer, begrijp je al, is zeer ongedwongen. De excursies die wij mee
gedaan hebben waren net als de lessen ongedwongen en zeer gezellig. Alles
werd als gebruikelijk in het Italiaans uitgelegd. Het Italiaans wat in
Noord-Italië gesproken wordt is zeer goed te volgen, beter dan in het Zuiden
is mijn persoonlijke mening. Het voordeel is dat je naar deze bestemming
zelf kunt rijden met de auto wat de totale kosten zeer betaalbaar houdt. Alexandra Zweep - 1 week programma "Natale/Capodanno" - Centro Italiano in Napels
Ieri sono ritornata da Napoli. Era una settimana meravigliosa, bellissima e
divertente! Elska 'tHoen - 2 weken standaard - Centro Italiano in Napels Het verblijf in Napels was een bijzondere gebeurtenis voor mij. Napels heeft een prachtige ligging aan de baai en is een historisch interessante stad. De docenten van de school zijn heel aardig en ze zetten zich voor honderd procent in. De ochtenden waarin we les kregen werden verdeeld in gedeeltelijk grammatica met daarna conversatie les . Na de schooltijd waren er lezingen en rondleidingen op cultureel gebied. Een architect (Bruno) heeft ons rondgeleid door Pompeï, de Dom van Napels en Posilippo. Hij weet heel veel van de geschiedenis en de archeologie van Napels en omgeving, zodat de rondleidingen bijzonder de moeite waard werden. De verhalen die in Nederland de ronde doen over de georganiseerde misdaad in Napels daar heb ik toen ik er was niets van gemerkt. Daarentegen heb ik veel hartelijke mensen ontmoet met gevoel voor humor. De moeite waard om er heen te gaan. Edward Hendriks - 3 weken standaard - Centro Italiano in Napels Ik heb een heerlijke maand in Napels gehad. De locatie aan
de Via Maddaloni (Spaccanapoli) is ideaal gelegen; aan de rand van
het historisch centrum en vlakbij de Via Toledo, de interessantste piazza's en
de meeste bezienswaardigheden. En 6 minuten lopen van school, ook lekker! Napels
is een drukke, chaotische stad maar er zijn altijd (ook 's avonds laat) veel
mensen op straat en dat maakt het erg levendig. Ik heb me dan ook geen moment
onveilig gevoeld, iets waarvoor ik na alle verhalen wel een beetje bang geworden
was. De armoede is wel duidelijker aan de oppervlakte aanwezig dan in de steden
in het noorden, maar Napels heeft als stad heel veel te bieden. Het historisch
centrum is prachtig, evenals de vele monumenten, ondergrondse catacomben en
kerken. Het archeologisch museum met de opgravingen uit Herculaneum en Pompeji
is indrukwekkend. Marije Osnabrugge - 2 weken standaard - Centro Italiano in Napels Vanwege alle verhalen die ik van kennissen over Napels had gehoord: crimineel, armoedig etc. was ik van te voren wel een beetje bang geworden, maar die twee weken waren leuker dan ik ooit had durven dromen! Ik vind Napolitanen zoveel warmer dan de mensen in Rome of Florence: Napoli is echt een gezellige stad. Als je erg op luxe gesteld ben moet je wel ergens anders heen. Maar in Napels is alles tien keer goedkoper en de illegale straatverkopers verkopen heel wat mooie spulletjes... En dan die musea! Als kunstgeschiedenisstudente heb ik echt m'n hart kunnen ophalen! Met name in het Museo di Capodimonte: ik wist niet dat er zo'n gigantisch museum in Napels was met zoveel beroemde kunst. Het archeologische museum is misschien wel het beroemdste in z'n soort. Het herbergt de belangrijkste schatten uit Pompeï. Mijn appartement lag in de 'Spaanse wijk' van Napels, vlakbij de grote winkelstraat, de Via Toledo, en het Palazzo Reale. Ik deelde het appartement met drie meiden. Een Française, een Oostenrijkse en een Japanse met wie ik nog steeds contact heb. De eigenares van het appartement woonde er ook nog bij. Signora Cioccia was trouwens echt wat je van een Italiaanse mama verwacht: bezorgd, lief en soms iets te bemoeizuchtig. De school had alles echt goed geregeld. Mooie locatie, goed lesmateriaal. Na de instaptoets had één van de docenten een persoonlijk praatje met iedereen om te kijken in welke groep je hoorde. Ik volg nu enkele vakken Italiaanse taalverwerving aan de universiteit en ik merk dat ik in die twee weken in Napels heel veel heb geleerd. Met name voor m'n uitspraak was het heel goed. De docenten waren erg enthousiast en veranderden de les een beetje voor diegenen in de groep die al wat verder waren, maar hielden ook rekening met diegenen voor wie het allemaal wat moeilijker ging. Er waren niet zo heel veel studenten in de school, wat extra leuk was omdat je dan iedereen leerde kennen! We zaten met ongeveer acht mensen in een 'klas'. Er werden door de school ook allerlei dingen georganiseerd, waarvan de meeste gratis waren. Zo kregen we een rondleiding door Napels, wat erg handig was omdat er geen supermarkten zijn en je dus al je boodschappen bij kleine winkeltjes moet doen (wel goed voor je Italiaans). En we zijn naar Pompeï geweest. Er werd ook een kookcursus georganiseerd en ik vind het nu nog een beetje jammer dat ik daar niet aan mee heb gedaan. In het weekend zijn we met een groep naar Capri geweest en we hebben verschillende feestjes gehad! Ik moet zeggen dat alles heel gesmeerd liep voor mijn eerste vakantie in mijn eentje! Ik wil zeker nog eens terug naar Napels, misschien wel volgend jaar om alles wat ik op de universiteit aan Italiaans heb geleerd toe te passen! Simone Dut - 4 weken standaard – Centro Italiano in Napels Heimwee, is het woord waar ik aan denk als ik terugblik op mijn tijd in Napels. Wat een geweldige stad. Het historische centrum is klein, maar daardoor juist gezellig intiem. Cultuur in overvloed. Elke ochtend tijdens mijn wandeling naar school kwam de bloemist zijn winkeltje uitrennen om mij te vertellen dat ik moest opschieten, wilde ik niet te laat komen voor de lessen. De sigarettenboer pakte gelijk mijn merk als ik zijn tabakszaak binnenstapte. En ik rook niet eens veel. Details, die het verblijf zo leuk maken. Ik was een beginner, sprak nauwelijks een woord Italiaans, maar heb mij uitstekend kunnen redden. Napolitanen vinden het geweldig als je je best doet en velen spreken een woordje Engels. Mijn grootste angst was mijn leeftijd. Ik ben 29 jaar en vroeg mij af of ik té oud zou zijn voor een taalcursus in het buitenland. Ik had weinig zin om tussen allemaal schoolverlaters te zitten. Ik had me er niet druk over hoeven te maken. Er zaten mensen van uiteenlopende leeftijden op school. Ironisch genoeg, waren het juist de schoolverlaters waar ik mee optrok. De docenten gaven erg goed les (2 uur spreekvaardigheid, 2 uur grammatica). De sfeer was persoonlijk, gezellig, open. Mijn accommodatie was perfect. Een prachtig studentenhuis in het hartje centrum, met dakterras, tuin, wasmachine en waanzinnig leuke Italiaanse huisgenoten. Wat heb ik het getroffen. Ik ben al eens teruggeweest om mijn Italiaanse vrienden te bezoeken. Tegen wie nog twijfelt om een taalcursus in het buitenland te volgen, wil ik graag zeggen: doen! Gewoon doen! Het wordt een ervaring om nooit te vergeten. Esther Vonken - 1 week standaard - Tiberius International in Rimini Op 17 augustus jl. ben ik
vertrokken voor een weekje taalreis in Rimini. Aangezien ik op Milaan vloog,
duurde de reis vrij lang en kwam ik ’s avonds pas aan bij het gastgezin. Ik werd
erg hartelijk ontvangen door de vrouw des huizes, een alleenstaande dame op
leeftijd die het hele jaar door studenten van allerlei nationaliteiten ontvangt.
De vorige dag was er nog een jongeman uit Zweden aangekomen, die net als ik voor
een week naar Tiberius Internationaal zou gaan. De volgende dag zijn we dan ook
samen naar de school gelopen, welke een kwartiertje van het ‘gasthuis’ lag. Na
een korte intake werd ik in Niveau B1 geplaatst. Liesbeth van der Linden - 2 weken standaard - Tiberius International in Rimini Ik heb enorm genoten van mijn
studietijd te Rimini! Ik heb een mooi evenwicht kunnen vinden tussen studie Karin Dingerdis - 2 weken standaard - Tiberius International in Rimini In september heb ik 2 weken een
cursus gevolgd bij de Scuola Tiberius International in het centrum van Rimini.
Ik koos voor Rimini omdat ik toch ook wel op het strand wilde liggen en voor
september omdat het in het hoogseizoen toch wel erg druk kan zijn, zeker in zo'n
toeristisch plaatsje. De school is in een hoog pand in een winkelstraat, de
docenten en de andere medewerkers van de school zijn ontzettend aardig, de
docenten zijn ook behoorlijk creatief in het ervoor zorgen dat iedereen zoveel
mogelijk van de Italiaanse taal en cultuur leert. Ik deelde een appartement met
een aantal medecursisten, op ongeveer tien minuten lopen van de school en het
centrum. Het appartement was prima, ik had een tweepersoonskamer met balkon voor
mijzelf, de keuken en douche waren gemeenschappelijk. Bij mij op de etage waren
een Duitse en een Israëliër, op de verdieping boven ons woonde een Japanse, zij
bleef een heel jaar om Italiaans te leren, zoals een paar van onze Japanse
medecursisten deden. Onze andere schoolgenoten woonden in andere delen van
Rimini, regelmatig zochten we elkaar op om samen te eten of naar het strand of
naar een bar te gaan. Rimini is een leuk stadje, met mooie gebouwen en leuke
pleinen met terrasjes, bars en restaurantjes. De boulevard en het strand waren
een stevig halfuurtje wandelen van het centrum, gelukkig ging de bus zo'n beetje
elke 10 minuten. Bij één van de strandtenten aan de boulevard (vol met winkels,
restaurants, bars en disco's) kreeg je korting op de huur van een strandstoel
als je van de Scuola Tiberius was. Joke van Onselen - minigroepcursus in Castellabate - Initaliano Na 2 keer met veel plezier een cursus bij Monica in Gubbio gevolgd te hebben, leek het me leuk om dit jaar eens naar Zuid-Italie te gaan en deel te nemen aan de cursus in Castellabate. Villa Poggio al Sole is een prachtige locatie met een schitterend uitzicht over de baai. Onze groep bestond uit 8 personen die tijdens de lessen werd gesplitst. Monica had haar vriendin Selene ingeschakeld om haar te assisteren bij de lessen. Na de les genoten we van de heerlijke maaltijden die Lorenzo voor ons had klaargemaakt en zo met z'n allen aan tafel zorgde dat voor het echte Italie-gevoel. Doordat Selene en haar vriend Simone ook bij ons aan tafel zaten en ook meegingen als we op excursie gingen, werden we gedwongen om ook buiten de lessen Italiaans te spreken. Dat had ook vaak hilarische taferelen tot gevolg: wat hebben we gelachen met elkaar! We hebben ook veel van de omgeving gezien: Het Nationale Park de Cilento; Paestum; een buffelboerderij waar ook de beroemde buffelmozzarella wordt gemaakt; Napels en Castellabate. Al met al was een geweldige maar ook intensieve week waarin we veel hebben geleerd maar ook enorm veel plezier hebben gehad. Monica, grazie per tutto e ci vediamo!! Silke van Loenen - minigroepcursus in Castello in Gubbio - Initaliano Waar te beginnen? Zo veel indrukken. Allereerst de geweldige locatie Castello Cortevecchio te Gubbio en de prachtige omgeving. Echter het allerbelangrijkst: Monica, een warme en hartelijke gastvrouw en strenge lerares. Die niet alleen lesgaf in de ochtenden, maar mij ook naast de lestijden liet kennismaken met het Italiaans en het Italiaanse leven. Die het lestempo aanpaste aan leergierigheid van haar studenten. En die mij in één week van Italiaansloos naar een niveau heeft weten te brengen waardoor ik gesprekken kon voeren met Italianen in restaurants, garages (jaja autopech), winkels, en later nog in Nederland bij motorraces. Ok, met handen en voeten en grammaticaal niet altijd even correct, maar toch, ongekend. Monica: dank je wel voor de bijzondere week! Peggy van Holst - minigroepcursus in Gubbio - Initaliano Nog nooit in mijn leven heb ik op zo'n plezierige, informele manier zoveel geleerd als op deze cursus van Initaliano in Gubbio. Op een prachtig landgoed, aan de rand van het zwembad, in kleine groepjes, genoten wij van een fenomenaal uitzicht en plezierige lessen. 's Avonds werd het geleerde in praktijk gebracht onder het genot van een goed glas wijn, als we met de Italiaanse familie van het agriturismo aan tafel zaten. Voor iedereen die op een ontspannen manier zich wil verdiepen in de Italiaanse taal, levensstijl en cultuur is deze cursus een echte aanrader! Johan en Patricia - minigroepcursus in Gubbio - Initaliano We vonden de cursus dit jaar geweldig in Gubbio! De accommodatie was schitterend en tot in de puntjes verzorgd. Zelden hebben we in zo'n mooi appartement verbleven. De taalcursus is voor ons gevoel goed aangeslagen. Zeker de aanvullende grammaticalessen konden we goed gebruiken en hebben ons zeker geholpen. De combinatie van de taalcursus met de kookcursus is ons ook heel erg goed bevallen. Het is een leuke combinatie waarbij we het Italiaans heel praktisch leren toepassen. Dit was zeker handig in onze aansluitende vakantie. Het biedt hulp bij boodschappen en in het restaurant! Grappig was dat het allemaal wat hakkelig ging, ook in de 2e week vakantie, maar dat we het in de 3e week toch ineens te pakken hadden. Het ging toen veel beter. Dan merk je dat oefening inderdaad kunst baart! Volgend jaar zijn we zeker weer van de partij! Anton en Astrid - minigroepcursus in Gubbio - Initaliano We hebben ronduit een fantastische week gehad in Gubbio, en denken daar met heel veel plezier aan terug. Achteraf hebben we wel gedacht, hadden we misschien toch 2 weken les moeten nemen, de week is voor ons voorbij gevlogen. We vonden de manier van les geven heel plezierig, Monica hield onze aandacht goed vast. Indutten was niet mogelijk.De accommodatie in Gubbio is werkelijk waar van een grote klasse, zelden zo iets moois gezien, en wat hebben we genoten van de vergezichten en de lessen buiten. Ook de combinatie met koken was heerlijk. Zeker voor herhaling vatbaar. Cynthia van Boven - 2 weken - Accademia Lingua Italiana in Assisi De lessen zijn gevarieerd. Ik had
zelf alleen de ochtenden les, dus van 9 uur tot 13 uur. Tijdens de les werk je
met 2 boeken. In Italiano is het basisboek van de cursus. Elk hoofdstuk wordt
begeleid met een video die daarna met oefeningen wordt herhaald om te kijken of
je hebt begrepen waar de video over gaat. Toen ik op maandagmorgen op school
kwam, moest ik eerst een uitgebreide test doen om het niveau te bepalen. Ik heb
nooit eerder les gehad, maar heb op de Middelbare school wel Spaans gehad. Dit
merkte ik ook in de klas wel terug, begrepen deed ik heel veel, maar terug
praten is vele malen lastiger. Als je niet bang bent om te praten, gaat dat ook
steeds beter. Bernd Bruins - 2 weken - Accademia Lingua Italiana in Assisi Ik heb zeker een heel leuke
tijd gehad in Assisi. Ik was erg tevreden over de school en het verblijf, en de
plaats Assisi is echt prachtig. Ik ben goed ontvangen door de eigenaars van het
appartement. Dat waren erg aardige Louis Lugita - 4 weken standaard Idea Verona - Idea Verona in Verona Een maand cursus in Verona tijdens het operaseizoen,
geboekt via Italstudio, een prachtige ervaring. Enkele maanden eerder in mei heb
ik via Italstudio een cursus in Siena gevolgd op de Scuola Leonardo da Vinci,
ook al een onvergetelijke ervaring. IDEA Verona, de school in Verona is
gehuisvest op het terrein van het Don Bosco instituut, een groot rustig en bijna
serene omgeving nabij het slot Castelvecchio en pakweg 7 minuten lopen van de
2000 jaar oude arena. IDEA Verona is van de vier scholen die ik in Italië heb
bezocht de modernste en meest professionele. Moderne klaslokalen voorzien van
airconditioning (geen luxe in de zomermaanden) en vanwege de rust een ideale
studeerplek, er is een tuin en een klein café op het terrein. De kwaliteit van
het onderwijs (cursusmateriaal, leraren, methodiek) was zowel in Siena als in
Verona goed, en vergelijkbaar, met het verschil dat Verona meer lesuren per dag
geeft. Vind je gezelligheid belangrijk, dan zijn de wat grotere klassen in Siena
geschikter, de groepen in Verona zijn kleiner en intiemer. Andrea Lourens - 2 weken standaard - Babilonia in Taormina De cursus Italiaans die ik in Taormina heb gevolgd was in 1
woord heerlijk! De school is knus, vriendelijk en ik voelde me er direct thuis.
Erg sympathieke leraren en goede lessen, en leuk om weer eens in de schoolbanken
te zitten.. Gerda Steenhuis - 2 weken standaard - Babilonia in Taormina Ik wil je even laten weten hoe goed de taalcursus in Taormina mij is bevallen. Het was in een woord geweldig!! Ik had niet gedacht dat ik zoveel Italiaans zou leren in twee weken. De school Babilonia is uitstekend georganiseerd, de docenten gaven prima les. Wel op een schoolse manier maar zeer effectief. En alles, het appartement en de transfer etc. was goed geregeld. De activiteiten buiten de lessen werden door Pepe georganiseerd en begeleid. Bijna elke dag was er iets. Ik heb twee heerlijke weken gehad en daarna nog een week in Rome. Er waren meerdere deelnemers van mijn leeftijd ( 50 +). Ook dat vond ik prettig. Niet veel Nederlanders. Dus Engels en of Duits kunnen spreken is wel nodig. Zeker voor herhaling vatbaar! Elke Verkinder - 1 week standaard - Babilonia in Taormina Ik ben net terug van een weekje in Babilonia te Taormina. Ik wou u bij deze bedanken. Het was een onvergetelijke ervaring en zeker voor herhaling vatbaar. Maar dan wel voor een langere periode want een weekje is zo voorbij. De school is enorm gezellig, de leraren zeer vriendelijk en geduldig, de sfeer optimaal.. kortom alles was schitterend. Het weer was iets minder maar zelfs Taormina / Sicilië in de regen had zijn charmes! Bedankt dat ik dit via uw organisatie heb kunnen meemaken. Hopelijk tot gauw! Saskia Keuning - 2 weken standaard - Babilonia in Taormina De cursus in Taormina is mij prima bevallen. Omdat de lessen, weliswaar gericht op praten, schrijven, luisteren en lezen, “spelenderwijze” werden gegeven, was het een onspannen manier om de taal te leren. Juist omdat er geen gebruik werd gemaakt van leerboeken maar meer van krantenknipsels, interviews, kruiswoordpuzzels, werd de woordenschat vergroot. Een klein toneelstukje opvoeren aan de hand van wat vooraf op papier gezette situaties (alledaagse situatie zoals bijv. iets kopen in de winkel en alleen maar mogen ruilen met een bon binnen een week en daar een discussie over voeren met de verkoper) is daar een goed voorbeeld van. Er waren diverse mogelijkheden om deel te nemen aan allerlei door de school verzorgde activiteiten (kosteloos) zoals bijv. een lezing over “Novecento”, een toelichting over de “gebarentaal” van de Italianen (druk gesticuleren), een film, een excursie langs de bezienswaardigheden van Taormina en uiteraard een bezoek aan het Griekse theater (voor rekening van de school), een etentje op school en aansluitend een spel, een cena in een plaatselijk restaurant (voor eigen rekening). Daarnaast waren er nog tal van andere activiteiten waarvan ik alleen heb kunnen deelnemen aan een bezoek aan de Etna (niet kosteloos), wat zeer de moeite waard was. De docenten waren stuk voor stuk enthousiast en wisten hun verhalen met veel verve te brengen waardoor het elke dag weer boeiend en ook reuze gezellig was. Het huiswerk nam hooguit een uurtje in beslag waardoor er nog ruimschoots tijd overbleef om andere dingen te doen waardoor het vakantiegevoel versterkt werd. Taormina is een schitterende, weliswaar kleine plaats, heel lieflijk, prachtig gelegen aan het water en zeker de moeite waard om te bezoeken. Het appartement waarover ik de beschikking had was mooi, keurig schoon en bovenal heel gezellig gesitueerd zo dicht bij de grote winkelstraat Corso Umberto. Kortom, wat mij betreft, is het een zeer geslaagd verblijf geweest. Miranda Hollander - 2 weken standaard - Sprachcaffe in Capo Vaticano
Ik heb uiteindelijk ook nog de kookcursus gedaan de eerste week. Dat waren drukke dagen, maar het was de moeite waard! Ik heb nog nooit zoveel dagen zo heerlijk gegeten als tijdens de kookcursus... Ook daarna trouwens in het plaatselijke restaurant en in Tropea. Er wordt van alles georganiseerd op de school: catamaran tochtjes, excursie naar de eolische eilanden, barbecues.... Ik heb een geweldige tijd gehad, Santa Domenica en de mensen van Sprachcaffé hebben mijn hart gestolen. Andre en Carlien van Lieshout - 3 weken standaard - Sprachcaffe in Capo Vaticano In Santa Domenica zijn we erg gastvrij ontvangen door eigenaar Rosario en zijn vrouw Silvia. Op zondag organiseert de school altijd een avond in een Pizzeria waarbij de nieuwe en oude cursisten elkaar kunnen leren kennen. We moesten op de maandag een test maken om ons niveau te bepalen. Onze cursus in Lecce had ons zoveel opgeleverd dat we in de hoogste groep van dat moment werden ingeschaald. De lessen hadden een vrijblijvender karakter dan in Lecce. We hoefden nauwelijks huiswerk te maken. Er werd veel aandacht aan spreekvaardigheid besteed met af en toe wat grammatica (ook op verzoek). 's maandags organiseert de school een avondeten in een leuke trattoria. Hierbij zorgden we ervoor dat we bij docenten zaten, zodat we de hele avond Italiaans konden spreken. Verder probeerde de school iedere donderdagavond ook iets leuks te organiseren, zoals eten en muziek. Wij hebben op de laatste avond met onze eigen klas gezeten waar alleen studenten uit Alto Adige in zaten die een opfriscursus Italiaans deden. Voor ons was dat een geweldige ervaring om in een klas te zitten met mensen die al vanaf de lagere school Italiaans hebben geleerd. We hebben er leuke contacten aan over gehouden. Voor ons was de combinatie van Lecce en Santa Domenica ideaal. Eerst een stevige basis leggen wat betreft de grammatica in Lecce en vervolgens dit toepassen in de op spreekvaardigheid gerichte aanpak in Santa Domenica. Guido Mylle (Antwerpen) - 3 weken standaard - Il Sasso in Montepulciano Zelf ben ik taaltrainer en was erg benieuwd hoe ik mijn Italiaanse collega's
zou vinden toen ik op 10 mei in de gutsende regen richting Italië reed. Het
barslechte weer hield aan tot bijna in Toscane, maar eenmaal de Toscaanse
hellingen aan beide zijden van de weg, overviel mij een gevoel van rust en
gelukzaligheid. Hoe mooi Toscane in de lente is valt moeilijk te beschrijven:
vooral groen, maar dan in zoveel verschillende tinten en zo afwisselend dat je
om de paar honderd meter precies steeds opnieuw in een ander landschap
terechtkomt. Ik was van plan er 3 weken te blijven in een 'studio-appartamentino'
en had me aan een klein vertrekje op de weet ik hoeveelste verdieping verwacht.
Tot mijn verbazing kreeg ik een aardig huisje toegewezen met uitzicht op de
adembenemend mooie vallei rond Montepulciano. Nu nog Italiaans leren. Mariette - 2 weken standaard - La Lingua La Vita in Todi Todi is een klein Italiaanse stadje in Umbrië met een
aantal kerken, een theater en een bioscoop. En een school, la lingua la vita. Er
wordt Italiaans en Engels gedoceerd. Italiaans aan buitenlanders, Engels aan
kinderen uit de buurt. De school is boven een pasticceria, een zaak met koffie
broodjes en taartjes waar affiches van Einstein en Charlie Chaplin aan de muur
hangen. Marie Angela en haar moeder Susanna staan er achter de bar. Susanna heet
haar klanten welkom met ‘Ciao cara signora’ of ‘come stai tesoro’. Op
maandagochtend hangt op het prikbord een overzichtje met een indeling in
groepen. Van Valentina, de receptioniste krijgt iedere nieuwe leerling een boek
en Valentina weet van alle leerlingen de naam. Lilli en Donatella waren mijn
docentes. Lilli is zorgvuldig en systematisch, energiek en fantasierijk in het
bedenken van telkens nieuwe onderwerpen om over te praten. Donatella spontaan,
vrolijk en origineel. Amerikanen, Hollanders en allerlei andere
vertegenwoordigers van landen, steeds met grote verschillen in kennis van het
Italiaans moeten verder geholpen worden. Wie een CELI examen wil doen wordt
klaargestoomd en met eindeloos geduld onderricht in het gebruik van voorzetsels,
wie een Italiaanse minnaar heeft wordt geholpen met het leren schrijven van
brieven en wie gewoon zijn vakantie in Todi besteedt, krijgt aandacht voor en
adviezen om een leuk tripje te maken. Alles in het Italiaans. Leeftijden van
leerlingen zijn verschillend. Er was een Zwitserse man van tegen de 60, ik ben
zelf 52, maar er was ook een Japanse vrouw van 28 jaar. En een Duitse vrouw van
40. ’s Ochtends wordt les gegeven, ’s middags zijn er (sommige tegen betaling)
culturele activiteiten. Maar er is ook een groot plein met zon om een boek te
lezen. En een supermarkt om gewoon boodschappen te doen. Of een restaurant om te
gaan eten. Ik had een appartementje gehuurd. Mijn huisbaas belde op een dag op:
of het goed was dat hij mij een taartje kwam brengen ... Anke van Beek - 4 weken standaard - La Lingua La Vita in Todi De school in Todi is klein, maar bijzonder goed. De leraressen zijn vriendelijk, geduldig en zeer vakbekwaam. De klassen in Todi zijn klein, waardoor je bijzonder veel aandacht krijgt en snel kunt leren. De lessen voor beginners gaan op een speelse manier. Door de diverse middagactiviteiten (film, wijnproeven, koken, excursies etc.) krijg je ook kontakt met studenten van andere groepen. In oktober lag de gemiddelde leeftijd hoog en de meeste studenten kwamen uit Japan, Amerika en Australie. Todi is een heel mooi middeleeuws dorp en ook de omgeving (Umbria) is prachtig. Ik heb erg veel geleerd, veel plezier gehad, leuke mensen leren kennen en genoten van de omgeving. Het is een hele leuke ervaring geweest, die zeker voor herhaling vatbaar is. Ria Berkhout - 2 weken standaard - La Lingua La Vita in Todi Heb in mei 2 weken in Todi cursus gevolgd en verbleef
aldaar bij een gastgezin. Het was helemaal fantastisch, werkelijk een
bijzondere ervaring in de ruimste zin van het woord. Goede en duidelijke
informatie van jullie kant. Trein vanaf Roma Fiumicino aeroporto naar Todi is
qua tijd geen aanrader. Terug met directe bus was veel praktischer (minder
avontuurlijk dat wel). Erg leuk gastgezin (prima onderkomen, heerlijk eten,
aangenaam gezelschap). Prima les op school (methodiek uitstekend, veel geleerd,
leuke medecursisten). Betty Scholten - 1 week privé-les (kunstgeschiedenis) - New Itineraries in Florence Ik heb het echt geweldig gehad. Marisa is een leuke
gastvrouw die er erg veel lol in heeft het haar cursist in alle opzichten naar
de zin te maken. Niet alleen het programma heeft ze op mijn wensen afgestemd, ze
doet ook haar best om je met de ”gewone” Italiaanse keuken te laten kennismaken,
de dingen die je juist niet in een restaurant krijgt. Ze weet ontzettend veel
over Italië, de geschiedenis, de kunst en de cultuur. De eerste dag zijn we naar
Fiesole geweest. Omdat Marisa vond dat ik, voordat we aan de Middeleeuwen
begonnen, eerst wat over het ’echte” begin en de Etrusken moest weten. Met haar
auto via mooie kleine weggetjes er heen en weer terug, waardoor ik veel van de
omgeving heb gezien. De volgende dag zijn we naar de Cascine markt geweest en
naar San Miniato en Fort Belvedere. Weer langs prachtige routes en weer met een
constant vertellende Marisa. De cursus was één grote luistervaardigheidoefening.
Op woensdag zijn we de stad in geweest, heeft ze me geleerd over de
verschillende bouwstijlen door de eeuwen heen. Door alle technische bouwtermen
vond ik dat best moeilijk om te volgen, maar de strekking was duidelijk. En op
donderdag tenslotte met de bus naar Settignano en lopend langs prachtige kleine
weggetjes terug naar haar huis. Hilde van Bercklaer - 1 week privé-les - New Itineraries in Florence Een absolute aanrader: Italiaans leren bij Carla en Piero
Sebastiani in Firenze!!! Nancy Panen - 2 weken privé-les - New Itineraries in Florence Ik wilde altijd al heel graag bij een Italiaanse familie in huis verblijven. Gewoon om de sfeer te proeven. En toen was er ineens de mogelijkheid Italiaanse lessen te volgen bij een leraar of lerares thuis. Ik ben gelijk 2 weken gegaan naar Florence. Het was wel een risico zo'n lange periode, want het moet wel een beetje klikken. Ik heb een geweldige tijd gehad. Tiziana en haar dochter Valentina waren zo aardig en gezellig. Ik sprak gelukkig al wat Italiaans. Zo heb ik echt het Italiaanse leven meegemaakt. De eerste dag gingen we gelijk met allemaal neven en nichten, die ook uit Milaan kwamen, uit eten in Parma! Ik werd overal mee naar toe genomen. 's Ochtends stond altijd de tafel voor mij gedekt. Ze had een mooi groot terras waar ik lekker kon liggen zonnen en waar we ook wel eens aten. De kooklessen die ik van haar heb gehad waren ook gezellig en het eten heerlijk. Een hele belevenis was ook om Pasen daar en met deze mensen mee te maken. Een heel spektakel is dat in het centrum van Florence. Eerst komt er een duif uit de kerk vliegen die het vuurwerk aansteekt. Daarna worden er eieren en takjes rozemarijn uitgedeeld die je voor de rest van het jaar moet bewaren, het brengt geluk. 's Middags zijn we naar een andere nicht gegaan waar we een paaslunch hebben gehad met eieren die eerder gedoopt waren in het heilige water van de kerk. Ik ben heel blij dat ik dit gedaan heb en deze mensen heb ontmoet. Alexandra van Bel - 1 week standaard - L'Italiano Porticando in Turijn Afgelopen week heb ik de cursus gevolgd bij
L'Italiano Porticando in Turijn. Het was een gevorderden cursus en het is me erg
goed bevallen. Het groepje was klein (soms waren we met 2, soms met 3
leerlingen) waardoor ik zelf veel onderwerpen kon aandragen. Ik wilde
bijvoorbeeld graag zakelijk Italiaans / taalgebruik voor op
kantoor/werkomgeving, Mirjam Boddeke - 1 week standaard - Form International in Caldonazzo/Levico Graag wil ik je even laten weten dat ik een ontzettend
leuke week heb gehad in Caldonazzo. Het heeft mijn vakantie toch heel speciaal
gemaakt. De lessen door Vito waren erg goed verzorgd en hij deed het ontzettend
goed. De sfeer was erg gezellig en wij wilden allemaal veel leren. Het was
heerlijk om elke ochtend op de fiets van San Cristoforo langs het meer naar
Caldonazzo te fietsen. De drie uren les vlogen voorbij en de week ging eigenlijk
ook snel. Het gaf mij een heel goed gevoel en vooral heb ik heel veel aan de
lessen gehad. In het begin dacht ik dat ik Vito nooit zo snel kon volgen, maar
later in de week heb je daar eigenlijk niet meer zoveel problemen mee. Ik kon na
die week toch gesprekjes opvangen tussen Italianen onderling en mij ook beter
verstaanbaar maken. Rianne - 2 weken standaard - Alghero (Sardinië) De school is goed georganiseerd, de 2 dames die de school
runnen zijn enthousiast, goed bereikbaar en erg hulpvaardig met alles. Er worden
veel activiteiten georganiseerd, vooral de zeiltocht (van 14-20 uur inclusief
aperitief en kleine hapjes) is heel populair en ook leuk, gezellig en bijzonder.
Elke maandag een aperitief bij een leuke bar (betaald door de school) zodat
iedereen elkaar kan leren kennen, is ook leuk. Otilia Cevat - 2 weken standaard - Alghero (Sardinië) Wij, Jannie, Leny en ikzelf, zijn op 29 augustus j.l. op
weg gegaan naar Alghero. Het was geen probleem om het appartement wat wij via
Italstudio hadden gehuurd, van zondag tot zaterdag, een dag extra te huren. Het
was allemaal prima in orde we konden het vrij snel vinden daar de bus van het
vliegveld bijna voor de deur stopt. De eigenaar van het appartement heette ons
welkom en had tot onze zeer aangename verrassing de koelkast met melk,
vruchtensap, speciaal brood en een schotel met allerlei hapjes uit Sardinië
neergezet. Louise Koopman - 2 weken mei/juni - Trainital in Mazzangrugno Ik kan 100% bevestigen wat de cursisten voor mij al hebben geschreven. Met ontzettend veel plezier heb ik twee weken cursus gevolgd in Mazzangrugno. De lessen waren in het Agriturismo La Quiete, maar ik had een kamer in het B&B Casacorno bij de allerhartelijkste Gino en Maria-Teresa. Het lesmateriaal zat goed in elkaar: amusant, leerzaam, beetje/voldoende grammatica en vooral praten en discussiëren. En luisteren, o.a. naar lokale ondernemers die maar wat graag wilden vertellen over hun vak en bedrijf. Die excursies waren de krenten in de pap (heerlijke proeverijen!) want wanneer heb je als toerist de gelegenheid letterlijk in de keuken te kijken van een patissier en worstenmaker? Angela en Nives waren sympathieke docentes, Francesco begeleidde de lessen zodanig dat we ons volledig op de taal konden concentreren. Kroon op ons werk was een geslaagde eindpresentatie aan een Italiaans publiek. Deze manier van vakantie houden vind ik ideaal: spreekvaardigheid oefenen, bijleren, schitterende omgeving, en de zeer gastvrije bewoners maakten dat ik me bijzonder welkom voelde. Diderick den B. - 2 weken - Trainital in Mazzangrugno 's morgens hard werken met elkaar, onder begeleiding van twee enthousiaste Italiaanse leraressen; 's middags tijd voor een tochtje in de omgeving met talloze aantrekkelijke stadjes en dorpjes, om het geleerde op een terrasje in praktijk te brengen. Naar de markt om twee aan twee korte gesprekjes aan te knopen. Een uitvoerige ontmoeting met de burgemeester van het stadje, en met de eigenaar van de agriturismo, het boerenbedrijf waar ook de cursus zich afspeelde. Een smakelijk en leerzaam bezoek aan de makers van de Verdicchio, de wijn van de streek. Je merkte letterlijk elke dag dat je weer wat bijgeleerd had - de perfecte manier om het nuttige met het aangename te verenigen. Chris S. - 2 weken - Trainital in Mazzangrugno Maar wat was het leuk. Die
gesprekken met Italianen die geduldig bleven wachten tot je verteld had wat je
wilde en dan in rustig tempo antwoordden. Ontmoetingen die je als normale
toerist niet zo makkelijk zult hebben. Dat alles met de goede ondersteuning van
de maestro, twee Italiaanse leraressen en met cursusmateriaal en oefenstof. Niet
te vergeten de mogelijkheden voor ‘buitenschoolse' activiteiten waaraan ook onze
echtgenotes konden deelnemen. En ging het aan het eind van de twee weken toch al
niet veel beter dan in het begin? “Al doende leert men” was ook onze ervaring.
Voor deze cursus is een fantastische plek gekozen in een prachtige streek met
veel interessants om te ontdekken en daar was voldoende tijd voor, ook buiten de
cursus. Zo werden deze twee weken een heel bijzondere ervaring. Bea Hoevenaars - 2 weken standaard - Accademia Italiana in Salerno Salerno blijkt een goede keuze voor de maand oktober. De
hitte van de zomer is voorbij en met een temperatuur tussen de 20-25 graden en
veel zon is het voor allerlei activiteiten een heerlijke temperatuur. Die
activiteit was op de eerste plaats de cursus all’Accademia Italiana in het
prachtige palazzo aan de Via Roma. Ik koos voor de Standaardcursus van 20 uur
per week in de ochtenden. Livello medio/avanzato, zei Gennaro
Falcone, onze insegnante uit Napoli. Gennaro is een actieve insegnante
die, ter oefening van de conversazione, veel verschillende onderwerpen
aandraagt. Mijn klas bestond uit studenten uit Brazilië, Noorwegen, Japan,
Zweden, Zwitserland, Liechtenstein. Je moest onderling wel Italiaans met elkaar
spreken door de diversiteit aan moedertalen. Carla Willink - 1 week standaard - Centro Koine in Lucca Ik wil graag nog even laten weten, dat ik een fantastische week heb gehad in Lucca. Het is sowieso een prachtig stadje en het appartement was rustig en schoon. Ook de leraar Stefano was erg aardig en ik heb leuke contacten opgedaan! Het was wel kort 1 week, maar ik wilde het eerst proberen en doe het in de toekomst misschien nog een keer. Dus een en al lof! Alsnog bedankt voor jullie zorg en reserveringen. Bedankt! |
|